The executive and legislative branches have been battling over access to the grand jury materials from former special counsel Robert Mueller’s investigation.