Gods of Shade and Shadow

Silvia Moreno-Garcia's novel is set in an alternate Jazz Age Mexico, where gods and monsters from Mayan mythology walk the Earth and war with each other for dominion over Xibalba, the land of death.