El Tribunal Supremo del Estado de Washington escuchó recientemente los argumentos orales de la apelación sobre la demanda contra el condado de Franklin por el derecho al voto. Continue Reading Corte Suprema de WA decidirá sobre Read More
Spanish
El juez Salvador Mendoza Jr. es el primer latino de Washington en recibir su investidura como miembro del Tribunal de Apelaciones de los EE.UU. para el Noveno Circuito. Continue Reading Jura primer juez del este de Read More
El fiscal general del Estado de Washington, Bob Ferguson, dijo que el acuerdo de Ostrom con el Estado resolvía la demanda de derechos civiles contra la empresa por sus acciones injustas, engañosas y discriminatorias contra mujeres y trabajadores locales agrícolas de Washington. Read More
Los miembros del sindicato de profesores del Yakima Valley Community College no tienen confianza en la presidenta de la institución Linda Kaminski. Los líderes sindicales afirman que la administración no rinde cuentas ni atiende sus quejas. Pero los representantes de la universidad dicen que se han celebrado reuniones con el profesorado y que están trabajando para Read More
En una conferencia de prensa realizada en el Seattle Indian Health Board, dirigentes tribales, familiares de personas desaparecidas y la senadora estadounidense Maria Cantwell (D-Washington) afirmaron que se necesitan más recursos federales para abordar la crisis de las personas indígenas desaparecidas y asesinadas en el estado de Washington. La conferencia tuvo lugar el 5 Read More
Al comenzar el mes nacional de concientización sobre los casos de mujeres y personas indígenas desaparecidas y asesinadas (MMIW/P), las familias siguen llamando la atención sobre las barreras y los retos que experimentan al abordar la crisis en Washington. Read More
En Yakima, una organización comunitaria ayuda a hispano y anglohablantes a ganar confianza y mejorar sus habilidades comunicativas. Un programa de intercambio de idiomas y cultural ayuda a las personas a mitigar las inseguridades que experimentan al practicar otros idiomas. Read More
Después de que ciudadanos se manifestaran a favor y en contra de los espectáculos drag para toda la familia en Tri-Cities, el restaurante The Emerald of Siam de Richland recibió un sobre amenazador. Continue Read More
Manifestantes han organizado múltiples demostraciones en Tri-Cities. Unos se alinearon afuera de un espectáculo drag con temática de Disney en Pasco. Y en Richland otros protestaron afuera de un drag brunch de Pascua. La discusión se está extendiendo también a las reuniones de los concejos locales y comisiones en los condados de Benton y Franklin. Read More
Largos abrazos y lágrimas de alegría. Así fue el reencuentro de Claudia Cifuentes con dos de sus hijos -Claudia y Kevin- tras 15 años de separación. Continue Reading Familia se reúne tras 15 años de la deportación de su madreRead More
Manifestantes de Pasco y algunos ciudadanos preocupados de Richland quieren limitar el acceso de menores a los espectáculos drag. Dueños de establecimientos y artistas defienden los espectáculos para todos los públicos. Continue Reading Read More
Trabajadores agrícolas del centro de Washington y sus familias necesitan más información para protegerse del humo, opciones asequibles para el cuidado de sus hijos y otros recursos que los ayuden a estar preparados ante futuros eventos de humo. Read More
La organización sin ánimo de lucro Friends of Toppenish Creek está pidiendo a la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA por sus siglas en inglés) que reabra una queja contra la Agencia Regional de Aire Limpio de Yakima (YRCAA en inglés). Read More
Crédito: Tomada de la página oficial del condado. LEA El nuevo administrador del condado de Franklin, Mike González, empezará a desempeñar este cargo a finales de mes. Un período de… Continue Reading Mike González será nuevo administrador Read More
Chris Aquino es un centrocampista de Pasco. Él es un motivo de orgullo para sus familiares y amigos de Tri-Cities. Aquino ayudó recientemente a la selección nacional masculina sub-17 a clasificarse para la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA. Ahora, es un ejemplo nacional del talento futbolístico de Pasco. Read More
El proyecto de ley 5476 del Senado, destinado a autorizar a los empresarios agrícolas a elegir 12 semanas al año en las que no se aplicarían los salarios por horas extraordinarias hasta que los trabajadores completaran más de 50 horas, no ha avanzado en la Legislatura de Washington. Read More
Los trabajadores del campo se encuentran entre los más afectados por el estrés y la ansiedad. Investigadores y proveedores de salud afirman que la pandemia aumentó las dificultades económicas y las presiones laborales. Sin embargo, los trabajadores agrícolas no siempre son conscientes de que su trabajo puede afectar a su salud mental. Read More
Trabajadores agrícolas, defensores y agricultores testificaron en la Legislatura de Washington sobre la propuesta de ley 5476 que busca modificar los topes de la ley de horas extra agrícolas. Continue Reading Debaten propuesta de ley Read More
La Ciudad de Yakima autorizó un contrato de 2 millones de dólares con YWCA para construir un nuevo refugio de emergencia para víctimas de violencia doméstica en Yakima. Continue Reading Ciudad de Yakima aprueba 2 millones Read More
Más de 100 personas participaron en una huelga de hambre la semana pasada en el Northwest ICE Processing Center o Centro de Procesamiento de ICE del Noroeste en Tacoma, conocido coloquialmente como Centro de Detención del Noroeste. Read More
Por primera vez NPR transmitirán la cobertura especial del discurso del presidente Biden sobre el Estado de la Unión en español. Continue Reading Escuche el discurso del Estado de la Unión 2023 en españolRead More
Sólo un año después de que la ley de Washington concediera a los trabajadores agrícolas el derecho a ganar horas extraordinarias, los legisladores estatales vuelven a debatir el tema. Continue Reading Agricultores buscan exenciones Read More
La edad no es un obstáculo para los inmigrantes hispanos que desean completar su educación básica. Ahora, el Gobierno de México se asoció con organizaciones locales para ofrecer un programa de educación para adultos en Yakima. El programa busca dar a las familias las herramientas para mejorar sus vidas. Read More
Las elecciones del pasado noviembre parecieron mostrar un aumento significativo en la participación de los votantes hispanos del condado de Yakima. Pero los datos de anteriores elecciones para distritos legislativos muestran que, esta vez, la participación de los votantes con apellidos españoles fue en realidad baja. Read More
Durante décadas se han enviado a la India cargamentos de manzanas del noroeste, especialmente de la variedad Red Delicious. Pero desde que entraron en vigor los aranceles de la era Trump sobre el acero y el aluminio, aranceles en represalia han puesto un escollo en ese valioso mercado de frutas. Ahora, toda la delegación del Congreso del estado de Washington está pidiendo Read More
En los meses que siguieron a la anulación del caso Roe contra Wade, muchas personas—entre ellas pacientes, proveedores de atención sanitaria y organizadores del derecho al aborto—se enfrentaron a cambios extremos en sus vidas y sus medios de subsistencia. Estos son algunos de los cambios que se produjeron en nuestra región desde entonces. Read More
En la cancha de fútbol sala no hubo cámaras siguiendo a jugadores famosos, pero sí la misma pasión y diversidad cultural que se puede ver en un Mundial. Los futbolistas de Tri-Cities provienen de diferentes países y dicen que comparten la diversidad a través del deporte. Read More
Líderes hispanos dijeron que podrían demandar a la ciudad de Pasco por su recién aprobado mapa de redistribución de distritos. Insisten en que el mapa diluye el voto latino. Pero los miembros del Concejo de Pasco creen que el mapa cumple los requisitos de la Ley de Derecho al Voto del Estado de Washington. Read More
This is the second part of our series on connecting segregation policies to minority groups' struggles to get political representation today. Continue Reading Cómo los grupos minoritarios ganan más representaciónRead More
Durante una demostración de NAACP, un hombre sostiene una pancarta con la pregunta ¿Por qué Kennewick es todo blanco? Crédito: Colección de Franklin County Historical Society. LEA NOTA DEL EDITOR:… Continue Reading Cómo las políticas de Jim Crow Read More
Los comisionados del Departamento de Parques del Estado de Washington quieren involucrar a la Nación Yakama en la reinterpretación de la historia del Parque Estatal Fort Simcoe. Continue Reading Nuevos pasos en reinterpretación histórica de Fort Read More
Miembros del equipo de Alimentando al Pueblo preparan cajas de alimentos culturalmente relevantes. Foto suministrada por Roxana Pardo. ESCUCHE (Duración 1:11) LEA Con menos fondos para la asistencia alimentaria después… Continue Reading Banco Read More
Session del Concejo de Pasco el pasado 21 de noviembre. Captura de pantalla del canal de Youtube de la Ciudad de Pasco. Lea El concejal de Pasco, Irving Brown Sr.,… Continue Reading Miembro del Concejo de Pasco pide unidadRead More
Flores y velas en el restaurante Mad Greek de Moscú, Idaho, donde trabajaban Madison Mogen y Xana Kernodle, dos de las estudiantes de la Universidad de Idaho asesinadas el domingo.… Continue Reading Homicidios en Moscow: Revelan detalles de la Read More
El líder de los trabajadores agrícolas Edgar Franks durante la COP27. Crédito: Familias Unidas por la Justicia. Lea Los trabajadores agrícolas están presionando por la justicia climática en Washington y… Continue Read More
La senadora de Washington Rebecca Saldaña, demócrata de Seattle, en una rueda de prensa en Yakima tras la jornada electoral. Crédito: Audel Ramirez. Lea Una población mayoritariamente hispana, la redistribución… Continue Reading Latinos Read More
Gabriel Gómez recibe su boleta de votación. Crédito: La Casa Hogar. ESCUCHE (Runtime 1:34) LEA Convertirse en ciudadano y votar por primera vez el mismo día no es habitual. Pero… Continue Reading Nuevo ciudadano y votante por primera vez el mismo Read More
Un votante devuelve su papeleta en Washington. Foto: Johanna Bejarano. LEA Grupos de defensa del derecho al voto están ayudando a los hispanos del centro de Washington a entender el… Continue Reading Organizaciones ayudan a Read More
Vista aérea de Hanford y del río Columbia. Foto tomada de www.ecology.wa.gov. ESCUCHE (Tiempo 1:10) LEA Organizaciones medioambientales están haciendo que la información sobre el sitio Hanford sea más accesible… Continue Read More
En el condado de Whatcom exhiben mariposas de origami en solidaridad con la campaña “La migración nos hace más fuertes”. Foto: C2C Development. LEA Organizaciones de inmigrantes de Bellingham quieren… Continue Read More
Etiquetas Yo vote by Element5Digital en Unsplash. LEA Los votantes de Yakima escucharán a los candidatos a comisionados del condado de Yakima durante un foro el jueves en la sala… Continue Reading Foro de candidatos a comisionados del condado en Read More
El juez Richard C. Tallman, juez de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito jurando al Juez Sal Mendoza. LEA Los jueces latinos en el… Continue Reading Jueces latinos en el este de Washington: De raíces Read More
El poeta Ricardo Ruiz, la artista visual Christie Tirado y el artista conceptual Saúl Martínez. LEA Tres artistas del centro de Washington muestran la experiencia chicana y mexicanoamericana, aportando significado… Continue Read More
Imágenes grabadas por los trabajadores agrícolas del condado de Skagit que trabajaron en medio del humo en las últimas semanas. Foto: Comunidad a Comunidad. LEA Las normas de emergencia que… Continue Reading Trabajadores Read More
Mes de la Herencia Hispana. Crédito: Bibliotecas de Mid-Columbia. LEA El Festival de Cine de la Herencia Hispana será parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana en… Continue Reading Festival de cine honra herencia hispana en Read More
Las mujeres que representan diferentes grupos étnico-raciales de Yakima recibieron 19 becas para ayudarlas a continuar su formación jurídica. Foto: Pataathla Sutterlict. LEA Más mujeres étnica y racialmente diversas quieren… Continue Read More
Las comunidades hispanas han sido por años parte fundamental de la industria vitícola en Washington. Historias de emprendedores y trabajadores en los campos se difunden a través de “Abriendo caminos”, un programa bilingüe de la Comisión del Vino de Washington que muestra una industria en esencia diversa. Read More
El estrés, el agotamiento y la escasez de profesores preocupan en muchas partes del noroeste. Pero algunos distritos escolares de Washington Central son diferentes; dicen que no tienen escasez de profesores y los funcionarios están haciendo de la salud mental de los profesores una prioridad. Read More
Trabajadores agrícolas y defensores del medioambiente pidieron al gobernador de Washington, Jay Inslee, que declare una emergencia climática en el estado. Continue Reading Trabajadores agrícolas piden que se declare emergencia Read More
El calor puede afectar gravemente a quienes trabajan al aire libre. Por el peligro que supone trabajar con calor extremo, el Departamento de Trabajo e Industrias de Washington, (L&I, por sus siglas en inglés), está elaborando normas permanentes para proteger a estos trabajadores. Por el momento, hay normas de emergencia en vigor hasta septiembre. Sin embargo, los Read More
